пятница, 30 декабря 2011 г.

Мизантропический оливье, глава третья

А по утру они проснулись...
...не изменилось ничего.
  • потихоньку все просыпаются-прочухиваются, приводят себя в относительный порядок, снимают наконец вчерашний макияж;
  • кто-то тут же закурил, налил "ну надо же в себя прийти, голова болит и в ротике бяка". 
  • худеющие идут и подъедают остатки тортиков "пропадут ведь!", похудение будет отложено, пока не будет доеден последний оставшийся салатик, т.е до Рождества;);
  • желающие засесть за отселение-открытие-изучение сразу вспоминают, о том что их и так "неплохо кормят", "все сразу так не решается, надо все обдумать хорошенько" и вообще некогда сейчас;
  • жаждущие найти себе любофф королевских кровей, с удивлением замечают, что под ёлкой никого нет, зато в комнате такой срач, как будто тут побывала какая-то коняга;
  • все в обертках, фантиках, на кухне грязная посуда, в комнате стол в крошках и воске от свечек, по полу босиком лучше не ходить, а не то вляпаешься во что-то липкое;
  • натягивается что попросторнее, совершается моцион, затем опять берется тарелочка с чем-нибудь и включается телек-комп;
  • совершается обзвон знакомых, выясняется, что новый год прошел "не хуже чем у людей", апосля чего можно наградить себя подкисшим салатиком, стаканчиком выдохшегося шампанского и пойти отсыпаться;
Лирическое заключение. Чудо почему-то не произошло, все осталось как обычно: привычки, фигура, работа, проблемы никуда не делись, жизнь не устроилась. Довольны лишь дети, об исполнении их желаний позаботились заранее и они сбылись. Так что же мешало заранее позаботиться о своих собственных, благо в распоряжении был целый год?

среда, 28 декабря 2011 г.

Мизантропический оливье, глава вторая

Что же происходит 31-го декабря? Дамы влезают с переменным успехом в заготовленные туалеты, мужчины покорно надевают то, что им выдали или на свой вкус (то что почище и поудобнее) и начинатеся сервировка стола.
Символ любого НГ
Что мы видим в итоге на столе и что за ним происходит:

Мизантропический оливье, глава первая


В Новый Год больше всех радуются дети, они получают свой кусочек сказки волшебства, который тайком приготовили им родители. Потом дети вырастают и по привычке продолжают ждать чуда, которое ВНЕЗАПНО произойдет или его сотворит кто-то добрый и незаметный. И что же происходит в итоге?

У большинства подготовка к НГ зачастую происходит так:

вторник, 20 декабря 2011 г.

Навеяло...


Подводя итоги года, пришла к одной мысли, она может и не нова, но тем не менее я сама до нее дошла. В общем...  когда кто-то жалуется на что-то несложившееся-несбывшееся: личную жизнь, карьеру, мечту (нужное подчеркнуть), то потом почти всегда выясняется, что шанс был (и как правило не один!). Но!
  • Когда он выпал, человек вообще не осознавал, что это ему надо и просто прошел мимо.
  • Когда он выпал, человек понимал то, что это ему надо, но либо испугался получить желаемое (страх победы) либо решил выждать чего-то еще и себя разубедил;
  • Когда он выпал, случился форс-мажор, все бывает;
  • Когда он выпал, человек понял, что это ему таки на фиг не надо, но пожаловаться вроде как хочется.
Выводы? Делайте сами;)

среда, 14 декабря 2011 г.

Срочно в номер! Критические дни веб-мастера;)

Текст не мой, критические дни тоже;) Размещаю по просьбе Summer, который собственно и является и автором, и веб мастером, у которого критические дни накипело. Выкладывать это у себя он не захотел ибо посчитал, что это не его формат.

Итак, крик души, многа букав...

Иногда у веб-мастера случаются особенные дни.
Да. Критические дни.
Ни дать, ни взять.
Ни сделать, ни успеть, ни запланировать.
В этот день (а особенно, в определенный час) заказчик ВДРУГ появляется в онлайне (в асе, в скайпе).
И СРАЗУ, без задержек, вслед за ним появляется МАТ.

понедельник, 12 декабря 2011 г.

it was in the bleak December... (или те же там же)

Передо мной стоял выбор: проваляться на диване или выбежать пофоткать. Решила таки выбежать, мероприятие оказалось несколько рискованным, особенно если учесть, что с утра я умудрилась побить посуду, а тут фотик в руках. Хотя, зная себя...  скорее поскользнусь на персидском ковре чем на ледяной горке.
В общем, получилось более чем скромно, на диване надо было остаться есть над чем поработать. (фотки кликабельны)



воскресенье, 11 декабря 2011 г.

Und...Ich Lauf - Joachim Witt

Добегалась, блин... Не пишется мне чего-то, только переводится. Как обычно, понравилась песня, бегать под нее хорошо (нет, я не бегаю, я просто так хожу), села разбирать, когда въехала что-о чем, то было уже поздно. И клип заодно к ней нашелся соответствующий.

понедельник, 5 декабря 2011 г.

The Raven - Edgar Allan Poe (классику надо знать или специально для некоторых)

"Ворон"  - не нуждается в представлении,  его переводов на русский язык существует более двух десятков .  Постаралась найти запись повыразительнее, с хорошим и четким произношением.
Внизу оригинал и "классический" перевод  Валерия Брюсова для истинных извращенцев, пардон, ценителей если кто осилит:

понедельник, 28 ноября 2011 г.

Медицинское

Приходит в Минздрав письмо:
"Здравствуйте, дорогие вы наши! У нашего дедушки был приступ почечной колики, так мы вызвали доктора с неотложки. Приехал в дымину пьяный врач - наступил на кошку, упал на собаку, насрал в шкаф, выпил спирт, сделал укол в диван, сложил инструменты в мамину сумку, показал фигу зеркалу, покрыл всех матом и уехал.
А дедушка так смеялся, так смеялся, что у него все прошло.
Спасибо Вам за наших докторов".

Было пасмурное утро, температура за окном была равна настроению, то бишь нулю, когда раздался бодрый звонок в дверь. Пришла тетя-врач.
Плотная круглая женщина очень средних лет протопала в комнату. Моментально осмотрела ребенка, на автомате назвала препараты и уже было собиралась так же быстро нас покинуть как вдруг...

суббота, 26 ноября 2011 г.

Sopor Aeternus:Children Of The Corn (текст и перевод)

Мой перевод песни Children Of The Corn, имхо очень красивая. Аннотация к альбому тут.


There's not a shred of beauty here,
Residing in the human flesh
There's only sadness and confusion,
And the stench of shit and death.
Нет ни кусочка красоты,
В человеческой плоти.

Есть только грусть и беспорядок,
И смрад от смерти и дерьма.
In moments dull of self-pity,
Of insufficiency and doubt,
I catch myself a candid thief,
Wishing that there'd be someone else.
В момент тупого саможаления,
От недостатков и сомнения,
Ловлю себя как похититель,
Желая, чтоб это кто-то был другой.
Sometimes ghosts are passing through,
The mind of labyrinthine tomb,
And yet It’s still unrivaled here,
Because things aren't born,
Only ideas are sleeping safely
Far beyond the horrors of decay.
And they a sacred and immortal
Because they never have to fade.
Иногда призраки проходят сквозь Сознание, что словно лабиринт могил,
И все здесь останется тайной,
Потому что ничего не зарождается,
Только мысли спокойно спят,
Они далеки от ужаса разложения.
Они священны и бессмертны
Ибо они никогда не должны угасать.
How many times of harder leaf
Through flipbooks of a lonely child,
All silent movies shake and flicker,
In the dark between my things,
Then countless are the handsome limbs,
That wildly jump and hop
Soulless bodies unspecified
As they are numberless and cropped.
Как часто меняются кадры
В блокноте одинокого ребенка,
Все немые фильмы дрожат и мерцают

Затем, в темноте между моих бедер,
появляется много симпатичных детишек,
Которые резво прыгают и скачут.
Бездушные тела бесполы
Их много и испорчены они.
When you close your tired eyes
Does he then join you in this place?
Will he cross over, share your dream
Or does he vanish on the doorstep
All to quickly disappear.
Alas! Reality is such a crippled whore
All mortal things are sick and rotten to the core,
Only the night, a frail but kingly true,
Gives birth to beauty love and truth.
Когда ты закрываешь свои усталые глаза Присоединится ли он к тебе в этом месте?
Придет ли он, чтоб разделить твой сон
Или исчезнет на пороге.
Мгновенно все исчезнет.
Увы! Реальность - такая покалеченная шлюха,
Все смертные больны и сгнили до костей,
И только ночь, хоть тоже проститутка, но честна по-королевски,
Дает рождение красоте, любви и истине.
So why not stay and forever make a home
In the darkness of the only place
You never can belong?
In a land, sublime that some call fantasy
Our only hope of love
Is immortality.
Так почему же не остаться здесь навеки, не устроить дом,
В темноте того единственного места,
Которому ты никогда не сможешь принадлежать?
В великой стране, которую называют фантазией.
Наша единственная надежда на любовь
Или бессмертие.
There's not a shred of beauty here,
Residing in the human flesh
There's only sadness and confusion,
And the stench of shit and death.
Нет ни кусочка красоты,
В человеческой плоти.

Есть только грусть и беспорядок,
И смрад от смерти и дерьма.

Перевод Bis zum Hahnenschrei тут
Перевод "Cornflowers" тут 
Перевод "The Curse of the Mummy" и "To Walk behind the Rows" тут

вторник, 22 ноября 2011 г.

Просто куколка

Как хорошо, что я не делаю кукол, у меня всегда было плохо с шитьем, думаю, это бы выглядело не лучше. Ахтунг!

Та-даа!

Пока без названия
Доделала недавно браслет, больше времени ушло на сооружение "натуры".

P.S Теперь я знаю, зачем тащить камни с пляжа.

воскресенье, 20 ноября 2011 г.

Vergiss uns nicht (слова и перевод)

                                      Это коллаж, самого клипа на песню нет и вряд ли будет.

В общем, решила я на свою голову песню перевести, мелодичная, лиричная... Началось, перевела А переводи и Б, не будь С. Надо вам сказать, Герр Линдеманн очень любит усложнять жизнь тем, кто переводит, в своем творчестве он использует архаизмы, омофоны и омонимы (вы ведь ходили в школу да?) Ну а про двусмыслицу я вообще молчу.
Текст песни и мой перевод:

суббота, 19 ноября 2011 г.

Куда делись бусинки?

А никуда... лежат по своим коробочкам и ждут. Как это странно, когда хочется заниматься любимым делом, но не можется. Идеи вроде есть, материалы тоже, а достанешь бусинки взглянешь, и становится больно, видимо ассоциации какие-то всплывают. Так и поставишь дальше на полку, значит, еще рано...

Они нашли своих хозяек

пятница, 18 ноября 2011 г.

Lingua Latina Non Penis Canina

Если захотелось интеллигентно и по-научному выругаться:

  • Penis gratis quantum satis.
  • Non vulva em non Rubram Legionem.

Прежде чем лезь в гугл, попробуйте догадаться

вторник, 15 ноября 2011 г.

Дурацкие вопросы и ответы на собеседовании (моя вариация на тему)

1. Почему вы ищете работу?
а -  Я  хочу приносить пользу обществу и саморазвиваться (хотя мог бы спокойно просидеть в своем родовом поместье, мой род достаточно знатен и богат)
б - Потому что иначе мне будет нечего кушать, нечем платить за квартиру, коммунизм так и не наступил, а деньги никто не отменял и не отменит.
2. Почему вы выбрали именно нашу компанию?
а - Потому что я премного о вас наслышан, я слежу за новостями о вашей компании на протяжении нескольких лет. Вы - лучшие в данной сфере и продолжаете постоянно развиваться подавая пример другим. Работать у вас большая честь для каждого.
б - Я просто выложил свое резюме на работные сайты, отправил его в кучу компаний, и вот, позвонили вы...
3. Как вы считаете, почему мы должны выбрать именно вас?
а - Я полагаю, что смогу оправдать ваши ожидания и удовлетворить все ваши требования, я готов работать на вас 24 часа в сутки. Деньги для меня - не главное, главное - моральное удовлетворение от работы на такую компанию как вы.
б - А зачем вы меня сюда вызывали? Вам просто скучно или вы таки хотите найти рабочую лошадку, которая бы честно пахала за свою морковку?

воскресенье, 13 ноября 2011 г.

Зарисоффка

Магазин, прилавок с сыром, пытаюсь найти приличный кусочек, за спиной раздается вопль на чистом французском: "Qu'est-ce que c'est?" (что это?!). Действительно, что... что тут можно назвать сыром? Взглянула на прилавок критически. На данный момент тут  валялись кучками были представлены сорта: "плохо-выдержанный", "выдержанный, но с истекшим сроком годности", "сыр мягкий, но подсохший", "сыр твердый, но слегка размякший", "сыр с просто плесенью". Мне очень захотелось сказать бедолаге: "Месье, этот магазин во Франции и здесь - две большие разницы, а винный и рыбный отделы вам лучше вообще не заглядывать", но к сожалению, единственное, что я смогла выдать в ответ было :"Merde"(дерьмо).

пятница, 11 ноября 2011 г.

вторник, 8 ноября 2011 г.

Все всё еще спокойно едите конфеты? Или горепсихология

Статья "психологов", камменты мои.
Простой способ проверить, насколько сексуально активен мужчина, подсказали немецкие психологи. Достаточно угостить мужчину конфетой и понаблюдать за его поведением.
Любители быстрого секса обычно срывают с конфеты обертку и тут же ее выбрасывают. -Ага, сорвут одежку и выставят вас горемычную на мороз.

Неуверенные в себе будут растягивать обертку в разные стороны, как будто проверяя ее эластичность. - Что он там будет тянуть в разные стороны? Хорошо, если резинку, а то еще вздумает вас на эластичность проверить.

Мужчина, который начнет складывать из обертки всевозможные фигурки, проявит себя весьма изобретательным в постели. - Порадует вас оригами из постельного белья, сложит вам журавлика, к примеру.

Изысканные в ласках обычно разглаживают фантик, не оставляя ни одной складочки. - Так вот встанешь, а на тебе ни складочки, ни выпуклости, прям мужчина-каток или утюг.

Если ваш избранник сложил обертку и убрал ее в карман, он явно будет однообразен в постели. 
А откуда вам известно, что он дальше с ней сделает? Наверняка, это фетишист, так что внимательнее следите за своим бельишком, приглашая такого типа.

воскресенье, 6 ноября 2011 г.

УГ или радость врача



Обувь простых австралийских фермеров актуальна как никогда, за овцами нам не бегать, поэтому можно облепить УГги стразиками. Плоскостопие? Не слышали, говорите? Чтож, тем лучше для ортопеда.

То ли конёчки не едут, то ли я ...?

пятница, 4 ноября 2011 г.

И снова оно: Sehnsucht (правильный перевод)

Ничто так не портит впечатление от группы, как ее фанаты ужасные переводы песен. Большинство из них - просто унылые подстрочники. Найти нормальный перевод этой песни Rammstein я так и не смогла, поэтому предлагаю свой вариант. Если сможете, попробуйте найти или сделать лучше. Видео здесь
Lass mich deine Träne reiten
Übers Kinn nach Afrika
wieder in den Schoss der Löwin
wo ich einst zuhause war
Zwischen deine langen Beinen
such den Schnee vom letzten Jahr
doch es ist kein Schnee mehr da
Дай мне прокатиться на твоей слезе,
По подбородку прямо к Африке.
Я снова в лоне львицы,
Которое раньше было мне домом.
Между твоих длинных ног
Ищу прошлогодний снег,
Но никакого снега там больше нет.
Lass mich deine Träne reiten
Über Wolken ohne Glück
der große Vogel schiebt den Kopf
sanft in sein Versteck zurück
Zwischen deine langen Beinen
such den Sand vom letzten Jahr
doch es ist kein Sand mehr da
Дай мне прокатиться на твоей слезе,
По облакам, но без радости.
Большая птица* тихо прячет голову
Обратно в свое укрытие.
Между твоих длинных ног
Ищу прошлогодний песок,
Но никакого песка там больше нет.
Sehnsucht versteckt
sich wie ein Insekt
im Schlafe merkst du nicht
das es dich sticht
glücklich werd ich nirgendwo
der Finger rutscht nach Mexiko
doch er versinkt im Ozean
Sehnsucht ist so grausam
Мучительное желание таится,
Словно насекомое,
Во сне ты не заметишь
Как оно ужалит тебя.
Я нигде не буду счастлив
Палец скользит прямо к Мексике,
Но тонет в Океане.
Желание так жестоко...
*Капитан Очевидность считает, что это страус.

P.S. Отныне практически ко всем песням которые я здесь выкладываю, будет прилагаться перевод.

вторник, 1 ноября 2011 г.

Sehnsuht - желание жаждать

Sehnsucht вкупе с Бесконечностью ( Unendlichkeit) - одно из ключевых понятий немецкого романтизма.  Это желание, связанное с болезненным ощущением невозможности получить желаемое и, которое, никогда не осуществится.

Sehnsucht - состоит из глагола sehnen - (тосковать, жаждать) и существительного Sucht - (болезненная страсть, одержимость).

Желание жаждать находит удовлетворение в своей неутоляемости. Это не созерцательная меланхолия, а жизнь "на пределе", контрастирующими друг с другом ощущениями. «Жаждущий жаждать» - живет в состоянии бесконечного (ибо неосуществимого) желания.

понедельник, 31 октября 2011 г.

Если вы долго ждете...

Если вы долго ждете звонка - идите в туалет, телефон зазвонит сразу, как только вы устроитесь.
Если вы долго ждете чьего-либо визита - идите в душ, звонок в дверь раздастся сразу, как только вы разденетесь.
Если вы долго ждете когда закипит суп, поджарится мясо или испечется пирог - уйдите в другую комнату и сядьте за комп, на кухню вы прибежите очень быстро.
Если вы долго ждете дождика - пригласите гостей на обед в саду, дождь пойдет сразу, как только будет накрыт стол.
Если вы долго ждете месячных - возьмите отпуск, желательно на море, начнутся уже в пути.
Если вы долго стоите в очереди - отойдите за чем-нибудь еще, как только вы отойдете, все будет делаться очень быстро.
Если вы долго ждете автобуса и прочий транспорт, зайдите в магазинчик, он подойдет сразу, как только вы будете на кассе.

Капля ванилина убивает мозг, закрываю тему

 
                                           
  • Мыслю глобально – действую по-идиотски.
  • Сочетаю несочетаемое, чтоб была незабываемая.
  • Да, я хамлю, пью, курю, ругаюсь матом... зато глаза красивые.
  • Вдыхай шоколад и ваниль, это полезно. Сладкие крошки как всегда падают на постель. Чем пахнут мои волосы? Свежим бризом и полевыми цветами? Ни*уя. Они пахнут сигаретами и несбывшимися мечтами.

воскресенье, 30 октября 2011 г.

Мисс Ванильность или Леди Ванилин

Вы настоящая "ванилька", если:
  • любите кофе, но при этом не умеете его варить, поэтому пьете его в "уютной кофейне";
  • любите сидеть на подоконнике с сигаретой;
  • любите слушать дождь, сидя на подоконнике и покуривая сигарету;
  • зимой вы любите сидеть у камина в кресле-качалке, потягивая глинтвейн, иметь камин и кресло не обязательно, подойдет и подоконник с батареей под ним;
  • любите слушать мысли, слушая при этом дождь, сидя на подоконнике и покуривая сигарету;
  • ваши любимые напитки: мохито, космополитен. Или вы просто "увлекаетесь дорогим алкоголем".

понедельник, 24 октября 2011 г.

А вот и "местная знаменитость"

Как же я завидую ее умению "отключаться"
Не ждали?
10 месяцев, не взирая на свою мягкость и пушистость, оказалась весьма страстной натурой. Каждые две недели, в течение нескольких дней, вернее ночей исполняет арию "One Day My Prince Will Come",  во все кошачье горло. Так что думаю, куда ее тащить, то ли к астрологу, то ли к кастрологу.

Какие лаффки такие и чмаффки - tainted love

Кавер на песню 1965 года. Стеб над клише из рэпперских клипов: машина-лоурайдер, девочки, диджеи, украшения, бассейн, вечерника, но... все в черном. За исключением розовых зайчиков ;)

пятница, 14 октября 2011 г.

Fails или про фейлы

  • заваривая чай, высыпать заварку в электрический чайник;
  • заваривая чай, высыпать всю заварку в заварочный чайник;
  • желая посладить чай, плеснуть содержимое кружки в сахарницу;
  • налить в кофе кефир;
  • выйти на улицу в домашних штанах;
  • выйти на улицу в разных сапогах;
  • прикурить сигарету от фильтра;
  • перепутать лак для волос с дезодорантом;
  • уложить волосы тональником вместо геля;
  • перепутать пасту и крем (возможны варианты и зубы кремом почистить, и что-то пастой намазать);
  • помазать лицо кремом для ступней;
  • перепутать свечку в виде яблока с яблоком и откусить от нее;
  • перепутать в темноте яблоко с картошкой и успеть откусить кусочек;
  • перепутать масло с пломбиром и откусить кусочек;
  • делая яичницу, кинуть скорлупу в сковородку, а яйцо в миску с отходами;
  • пойти в магазин за продуктами, а в место рублей пихнуть в кошелек евро;
  • забыть кошелек, пойти в магазин и набрать всего;
  • в потемках перепутать макбук с листом бумаги и наступить на него;
  • потянув из сушилки что-то одно вывалить на себя всю посуду;
  • забыть, что назначен урок, и, проснуться, когда ученик уже звонит в дверь;
З.Ы тут не только мои фейлы:))

    четверг, 13 октября 2011 г.

    Меня тут не стояло


    Упрекают меня в том, что нравится в мне все "чорное и готичное", и выкладываю я все мрачное и мизантропичное. Специально для любителей "светлого"выкладываю. Тут и ухоженные мальчики, и спелая клубничка, и эскимо на палочке, и столь любимая всеми яблочная техника.

    Да-да, вы не ослышались его так и зовут - Мразиш)) Интересно, что он там с айпадом делает?
    UPD Мразиш - это таки название песни
    А тут вам и гламур, и туфельки, и мальчики красивые и яркие. Это вам больше нра?

    for whom how ))

    iPhone 3G S
    А теперь новая модель называется - «iPhone 4S». «IPHONE FOR ASS» - подсказывает нам Капитан Очевидность. Еще больший простор для фантазии.

    четверг, 6 октября 2011 г.

    Отзывы любимых читателей

    Нам пишут:
    "читаю твой блог и наводит на мысль, что аффтара зовут Lucky, ибо как известно самая драная и замшелая собака имеет именно такую кличку, "везунчик" типа. Чтобы аффтар ни делал:
    • собирается выходить
    • собирается выхдить в сезон агрегатного состояния осадков "вода"
    • собирается гладить
    • стирать
    • вешать белье
    • и т.д.
    ...

    Дорогой читатель, драная и замшелая аффтарша обещает специально для тебя написать филантропический пост в свободное от ловли блох своих опасных дел время. Спасибо, что читаете;)

    вторник, 4 октября 2011 г.

    Революционная медицина по-кубински


    Заболело тут у меня ухо, полечившись день тампончиками с прополисом, я подумала, что этого достаточно и на ночь ничего совать себе в уши не стала. Как выяснилось ближе к двум ночи зря... Сперва мне показалось, что у меня в ухе вырос зуб, причем уже больной. Поприкладывав к уху подушку то так, то эдак, я плюнула, скрутила себе тампончик и надела шапочку. Моя кошка посмотрела на меня с жалостью и недоумением глазах и решила полечить меня, прислонив, свою пушистую задницу к моему лицу.  Вежливо отказавшись от "помощи", я начала судорожно вспоминать, чему меня учили на мед. кафедре. Ага... лучше спать в сидячем положении чтоб кровь не так приливала к голове, а может, лучше в стоячем, как слон...

    Вы настоящий техасский реднек, если...3

    понедельник, 3 октября 2011 г.

    Объяснительная

    Дорогой блог, в последнее время я чувствую себя Винсентом Ван Гогом, но не потому, что хочу рисовать, а потому, что хочу отгрызть себе ухо. Поэтому некоторое время, я буду выкладывать переводное ибо, на данный момент, переводить всякую хрень мизантропию мне легче чем сочинять.
    А что...: remember - перечлен, reboot - переботинок.  Все так просто и легко;)


    Вы настоящий техасский реднек, если...2

    среда, 28 сентября 2011 г.

    Про сушку

    В продолжение предыдущей темы.

    На открытом воздухе, если вы находитесь, предположим... на даче.
    • вешая белье можно невзначай уронить его на (траву, песок, землю, в лужу) нужное подчеркнуть;
    • может просто пролететь птичка или прилететь;
    • может оборваться веревка с уже развешанным на ней постельным бельем;
    • сильный ветер может что-то и куда-то унести, хорошо, если на кусты, причем ваши, а не соседские;
    • в него можно влететь на велике;
    • если кто-то где-то развел костерок, а ветер в вашу сторону, то белье будет с запахом шашлычка;
    • прищепок может не хватить, и вам придется проявлять чудеса сообразительности (по секрету скажу: лифчики и колготки прекрасно сохнут и без них);
    • если забор прозрачный, то ваши соседи будут знать, какое у вас нижнее белье и в каком оно состоянии;
    • может пойти дождик, и тогда вам судорожно придется снимать полумокрые вещи чтобы они не стали еще более мокрыми;
    • дождливая и сырая погода несколько дней, в доме тоже сыро, ничего не сохнет, а когда оно наконец досыхает, то появляется какой-то неприятный запашок, после чего операцию "стирка" приходится повторить;
    • цветные вещички выгорают на солнце на ура и через несколько стирок ваш гардероб может окраситься в блекло-пастельные тона;

    вторник, 27 сентября 2011 г.

    Про стирку

      Стирка руками
    • смерть маникюру, лак слезет и без ацетона, правда местами;
    • сохнет кожа на руках, впрочем, можно надевать резиновые перчатки;
    • если стирки много, то может болеть поясница;
    • на выбор температурные режимы: холодный, теплый, "твою мать, горячо";
    • замачивание от 40 минут до суток: случайно забудете про тазик с бельишком на день-два и вам покажется, что в ванной внезапно всплыл утопленник;
    • пятна оттираются вместе с кожей на руках;
    • пользуясь отбеливателем,  можете получить вместо пятна дырку;
    • плеснув невзначай отбеливатель на цветную вещь, можно получить весьма стильную психоделическую шмотку;
    • от стирального порошка может потечь из носа и заслезиться глаза;
    • если вы на даче то следите внимательно за цветом воды, в противном случае ваше белье будет с коричневым или оранжевым оттенком;
    • не так страшна стирка в теплой воде как полоскание в холодной, особенно чего-то шерстяного или махрового;
    • отжим: полное отсутствие, средней паршивости (один конец отжимаем, другой мочим или елозим им по полу) и "мистер мускул";

    среда, 21 сентября 2011 г.

    Мальчики-зайчики

    Дверь в детском садике. Что делают эти зайцы? Вам в голову приходит что-нибудь приличное? Или это только мне одной так кажется?

    понедельник, 19 сентября 2011 г.

    В очередь, сукины дети, в очередь!

    У меня с детства особые отношения с очередью. Помню, очень не любила, когда родители оставляли меня стоять за чем-нибудь, а сами куда-то отходили. Мне было страшно, меня отпихивали всякие бабки, но самое ужасное было, когда очередь подошла, а родители нет... В общем, про очередь, где я притягиваю к себе все что можно.
    • в отделы где товар отпускают на развес, стоят извращенцы которым нужно "243 г вот того, 351 г сего, 468 г этого";
    • в отдел с дорогим алкоголем становится поддатый "сомелье", долго выносит продавцу мозг "южным склоном и купажем", апосля чего с пустыми руками уходит в отдел "пиво-водка";
    • магазин, раннее утро/поздний вечер, мало народу, НО работает одна касса и за ней сидит то ли просыпающаяся то ли засыпающая кассирша;
    • работают все кассы, но во все длиннющие очереди;
    • находишь очередь поменьше и тут кассирша просит больше не занимать;
    • внезапно заканчивается чековая лента;
    • неожиданно у кого-то возникает геморрой с карточкой;
    • кассирша уходит менять деньги;
    • кто-то хочет икры, за которой кассирше надо идти в другой конец магазина; 
    • кто-то вспомнил, что просто хочет чего-то еще и сам идет в другой конец магазина;
    • кто-то хочет сигарет, которых нет на стенде именно этой кассы;
    • кассирша пробивает что-то лишнее, и все ждут администратора;
    • кто-то берет что-то лишнее, думает, что оставить, и все ждут администратора;
    • на кассе кому-то кажется, а иногда и не кажется, что его обсчитали, и все ждут администратора;
    • кто-то разбивает бутылку и все ждут..;
    • кто-то набрав  гору всего на кассе говорит: "А это на два чека пожалуйста". После чего начинается сортировка. 
    • сканер не считывает штрих-код, кого-то куда-то посылают минут на -дцать, чтобы выяснить, что товара в базе нет;
    • перед тобой кто-то влезает и доказывает, "что тебя здесь не стояло";
    • впереди два человека, но ассортимента их тележек хватит на два ларька у метро;
    • набрав полную корзину продуктов, и благополучно отстояв, выясняешь, что забыла кошелек;

    среда, 31 августа 2011 г.

    Joachim Witt

    Откопала неизвестного мне, но тем не менее известного, как выяснилось, немецкого товарища. Neue Deutsche Härte берущая начало из Neue Deutsche Welle, весьма полезно послушать, чтоб узнать, откуда той же Лакримосы ноги растут. Клип своеобразный, но просто их у него почти нет.