А вот и моя розочка пригодилась;) |
Готика | Классика |
---|---|
Замок | Дом или особняк |
Пещера | Беседка |
Стон | Вздох |
Великан | Отец |
Окровавленный кинжал | Веер |
Завывания ветра | Нежный бриз |
Рыцарь | Джентльмен без бакенбард |
Леди, главная героиня | Никаких изменений: женщина всегда остаётся женщиной |
Удар шпагой | Убийственный взгляд |
Монах | Старый слуга |
Кости, черепа | Комплименты, сантименты |
Свеча | Лампа |
Магическая книга с пятнами крови | Письмо, орошённое слезами |
Загадочные голоса, шорохи | Редко употребляемые слова |
Таинственный обет | Тонкий намёк на ухаживание |
Скользнувшее привидение | Адвокат или судья |
Ведьма | Старая экономка |
Рана | Поцелуй |
Полночное убийство | Свадьба |
Писать статью о зарождении готического романа как жанра смысла не вижу. Здесь просто присланный мне список "готичной литературы", который я любезно сдобрила ссылками. Кому надо - смотрите, кому еще больше надо - читайте.
Список литературы:
Алексей К. Толстой «Упырь», «Семья вурдалака».
Комментариев нет:
Отправить комментарий