To go or not to go....

Нет, это не примитив. Игра слов haben и hassen, аллюзия на "Бешеных псов" Тарантино, Библию, заброшенная казарма Советской армии, машина ГАЗ-21.